Шоу
Кхон на реке
Что такое кхон, почему маски имеют такое значение, чем тайский классический танец отличается от народного и как посмотреть небольшой фрагмент на ужине-круизе, не упустив главного.
Забронируйте место на речном прогулочном теплоходе ↗Краткий ответ
Кхон — это тайская танцевальная драма в масках, исполняемая со времён королевства Аюттхая и внесённая ЮНЕСКО в список нематериального наследия в 2018 году. Танцоры разыгрывают эпизоды «Рамакиен», тайской версии «Рамаяны», без слов: текст произносит рассказчик или хор, а танцоры передают историю через жесты. На круизе с ужином вы увидите короткий отрывок рядом с тайским танцем — этого достаточно, чтобы узнать маски и движения и понять, захотите ли вы позже увидеть полное представление.
Танцевальная драма без слов
Кхон вырос как придворное искусство. Традиционно его исполняли в королевском дворце мужчины в масках в сопровождении рассказчиков и пхипхата — тайского ансамбля духовых и ударных инструментов. Исполнители не говорят. Вместо этого у кхона свой язык движения: корпус, кисти, руки, ноги, ступни, шея и голова передают смысл, так что кивок головой означает отказ яснее, чем любое слово. На сцене следите за руками и ступнями: именно там разворачивается действие.
История, стоящая за каждой сценой
Почти каждое представление кхон основано на эпизоде из «Рамакиен» — одного из национальных эпосов Таиланда и тайской версии индийской «Рамаяны». В 1797 году Рама I курировал создание одной из её версий, а его сын, Рама II, переработал отдельные части специально для кхон. Сюжет противопоставляет Пхра Рама, тайского Раму, Тхотсакану, десятиликому демону-королю Ланки, а версия кхон Рамы II отводит более значительную роль Хануману, герою-обезьяне. Чтобы насладиться отрывком, знать сюжет не обязательно, но понимание того, кто носит какую маску, помогает.
Чтение масок
Роли в кхоне следуют давней традиции: герои, героини, великаны и обезьяны. Великаны и обезьяны носят маски, а большинство человеческих персонажей — нет, поэтому танцор в маске на сцене — обычно один из демонов или одна из обезьян Ханумана. Роли обезьян — одни из самых важных, и они требуют ловкости; обучение кхону начинается с юных лет, чтобы танцоры-обезьяны могли выполнять сальто назад, которых может требовать эта партия. Демоны у ворот зала посвящения Ват Аруна происходят из той же истории, так что вы можете встретить одного из персонажей на берегу.
Классический и народный танец
Тайский танец делится на две семьи: классический танец, придворная традиция, и народный танец из регионов. Кхон — наиболее стилизованная классическая форма. Лакхон, его классический собрат, черпает вдохновение из более широкого круга историй, а его танцоры, обычно женщины, танцуют группой, а не как отдельные персонажи. Народный танец охватывает региональные танцы, круговой танец рам вонг и рам муай, который исполняется перед поединком муай тай. На круизе танцевальные номера обычно выбираются так, чтобы их было легко воспринимать без всякой подготовки.
Старинное искусство, долгая история
О кхоне пишут уже несколько столетий. В 1687 году французский дипломат Симон де ла Лубер описал в Аюттхае танец в масках с оружием, который показался ему скорее боем, чем танцем, и запечатлел высокие заострённые позолоченные головные уборы танцоров. Когда-то кхон исполняли только мужчины; сегодня его танцуют и женщины, в том числе в ролях обезьян и демонов. В 2018 году ЮНЕСКО включила кхон в Репрезентативный список живых традиций.
Как извлечь максимум из короткого отрывка
Отложите вилку, когда появятся маски, — отрывок закончится быстро. Обратите внимание на контраст между величавыми человеческими образами и пружинистыми, приземистыми движениями обезьян. Заметьте, что на сцене никто не говорит: все слова звучат в музыке или в голосе рассказчика. Если этих нескольких минут вам покажется мало, поищите полную постановку кхон в другой вечер: театральная сцена передаёт тот размах, который недоступен на помосте.
Источники