Шоу
Кхон на річці
Що таке кхон, чому маски мають таке значення, чим тайський класичний танець відрізняється від народного і як під час вечері-круїзу переглянути короткий уривок, не втративши суті.
Забронюйте місце на річці ↗Швидка відповідь
Кхон — це тайська драма масок, яку виконують ще з часів королівства Аюттхая, а у 2018 році UNESCO внесла її до списку нематеріальної спадщини. Танцівники розігрують епізоди «Рамакієн» — тайської версії «Рамаяни» — без слів: оповідач або хор промовляє текст, а танцівники передають історію жестами. Під час вечері-круїзу ви побачите короткий уривок поряд із тайським танцем — цього достатньо, щоб упізнати маски й пластику рухів і зрозуміти, чи захочете ви згодом відвідати повну виставу.
Танцювальна драма без слів
Кхон виник як придворне мистецтво. Традиційно його виконували в королівському дворі чоловіки в масках у супроводі оповідачів та піпхату — тайського ансамблю духових і ударних інструментів. Виконавці не розмовляють. Натомість кхон має власну мову руху, використовуючи тулуб, кисті, руки, ноги, ступні, шию та голову для передачі сенсу, тож похитування головою означає відмову чіткіше, ніж це могло б зробити слово. На палубі стежте за руками та ступнями: саме там відбувається гра.
Історія, прихована за кожною сценою
Майже кожна вистава кхон бере епізод із Рамакієну — одного з національних епосів Таїланду та тайського переказу індійської Рамаяни. Рама I керував створенням його версії у 1797 році, а його син, Рама II, переробив окремі частини для кхону. Сюжет протиставляє Пхра Рама, тайського Раму, Тхотсакану, десятинному королю демонів Ланки, а кхон-версія Рами II надає розширену роль Хануману, герою-мавпі. Сюжет не обов'язково знати, щоб насолодитися уривком, але розуміння того, хто яку маску носить, допомагає.
Читання масок
Ролі в кхоні дотримуються давньої традиції: герої, героїні, велетні та мавпи. Велетні й мавпи носять маски, тоді як більшість людських персонажів — ні, тож танцівник у масці на сцені зазвичай є одним із демонів або однією з мавп Ханумана. Ролі мавп належать до найважливіших і вимагають спритності; навчання кхону починається змалку, щоб танцівники-мавпи могли виконувати сальто назад, яких може потребувати ця роль. Демони біля брами зали посвячень Ват Аруна походять із тієї самої історії, тож ви можете зустріти одного з персонажів на березі.
Класичний та народний танець
Тайський танець поділяється на дві родини: класичний танець, придворна традиція, та народний танець із регіонів. Кхон — найбільш стилізована класична форма. Лакхон, його класичний родич, черпає з ширшого кола сюжетів, а його танцівниці, зазвичай жінки, танцюють як група, а не як окремі персонажі. Народний танець охоплює регіональні танці, круговий танець під назвою рам вонг і рам муай, що виконується перед поєдинком муай тай. Під час круїзу танцювальні номери зазвичай обирають так, щоб ними було легко насолоджуватися навіть без жодної підготовки.
Стародавнє мистецтво, довга історія
Про khon пишуть уже століттями. У 1687 році французький дипломат Сімон де ла Лубер описав у Аюттхаї танок у масках із зброєю, який видався йому радше боєм, аніж танцем, і занотував високі загострені позолочені головні убори танцівників. Колись khon виконували лише чоловіки; нині його танцюють і жінки, зокрема в ролях мавп і демонів. У 2018 році ЮНЕСКО внесла khon до Репрезентативного списку, який веде для живих традицій.
Як отримати максимум від короткого уривка
Відкладіть виделку, коли з'являться маски, бо уривок закінчиться швидко. Зверніть увагу на контраст між величними людськими ролями та пружними, присілими рухами мавп. Зауважте, що ніхто на сцені не говорить; будь-які слова лунають з музики або від наратора. Якщо кілька хвилин змусять вас бажати більшого, пошукайте повну постановку кхон іншого вечора; театральна сцена показує той масштаб, якого не може дати палуба.
Джерела